diff --git a/docs/ai/handoff.md b/docs/ai/handoff.md
index 049ee50..c71611d 100644
--- a/docs/ai/handoff.md
+++ b/docs/ai/handoff.md
@@ -14,6 +14,8 @@
 - HMI 控件按类型自动固定绑定区域：按钮/指示灯为 M，数值显示/输入为 D；新增控件自动分配当前区域的顺序地址，属性面板只修改地址编号，状态文本仍在专用对话框选择 M 或 D
 - HMI 按钮保留置 ON、置 OFF、翻转和点动四种操作，并可附加一个 M 位或 D 数值启用条件；条件不满足或读取失败时按钮置灰且禁止操作
 - 按钮启用条件配置使用独立 Qt Designer 对话框；支持 M 地址 + OFF/ON、D 地址 + 四种数据类型 + 六种比较方式 + 比较值
+- 编辑态数据监控与运行态自由监控使用同一套读写行为：未连接 PLC 时读写虚拟 M/D，连接并完成首读后自动读写 PLC 缓存；PLC 首读期间禁止写入，编辑态 PLC 写入不更新离线初始值
+- 普通编程器的运行监控窗口也提供离线/真机模式下拉切换；跨运行模式时自动经过编辑态，真机首读和工程校验失败会保持原运行态
 
 ## 领域与运行链路
 
@@ -40,13 +42,13 @@
 
 ## 验证结果
 
-- 13 个 Release Functional 测试目标全部通过：领域、设置、报警、HMI 编辑、逻辑编辑、离线仿真、工程管理、监控、运行包、运行模式、运行面板、PLC 对话框、PLC 运行时
+- 13 个 Release Functional 测试目标全部通过：领域、设置、报警、HMI 编辑、逻辑编辑、离线仿真、工程管理、监控、运行包、运行模式、运行面板、PLC 对话框、PLC 运行时；监控专项新增编辑态 PLC 缓存读写、首读门槛和断开回退测试
 - HMI 编辑专项覆盖六种对齐方向、批量对齐单步撤销/重做、非法选择原子性和无变化不产生历史记录
 - 状态文本专项覆盖 M OFF/ON 映射、D 四类型区间边界、区间间隙/重叠、整数边界、NaN/Inf、只读约束、16 区间上限、JSON 往返和旧 `2.0` 拒绝
 - 按钮专项覆盖 M/D 条件满足与不满足、服务层二次拒绝、点动条件变化后的释放复位、条件 JSON 往返和条件引用地址轮询
 - 属性面板专项覆盖按钮/数值控件自动分配连续默认地址，以及手动修改地址编号后保持固定区域
 - 运行模式专项覆盖 Double 状态文本的 `D70~D73` 轮询地址及四字 `RegisterWordRange`
-- `git diff --check` 已通过；当前尚未连接真实 PLC，本轮功能为只读映射并复用既有缓存/轮询链路，不需要改写设备
+- `git diff --check` 已通过；当前尚未连接真实 PLC，本轮新增编辑态 PLC 监控读写使用 Fake/缓存仓库验证，真实设备读写仍需按 STOP 安全流程现场确认
 - Release 主程序已在本轮最终代码上重新构建；设置 Qt offscreen 环境后启动 3 秒仍保持事件循环，验证结束已关闭进程
 
 ## 工作区说明
@@ -56,6 +58,8 @@
 
 ## 后续人工检查
 
+- 编辑态连接 PLC 并完成首读，打开“数据监控”，确认数据源切换为 PLC 缓存、M/D 值持续刷新且写入后等待轮询确认
+- 编辑态 PLC 正在首读或断开时，确认监控显示对应等待/虚拟状态，写入权限符合提示
 - 打开 HMI 页面添加“状态文本”，确认属性面板的专用配置按钮、M/D 切换和区间表布局在常用缩放下无重叠
 - 打开 HMI 页面添加按钮，分别配置 M 位和 D 数值启用条件，确认条件不满足时按钮置灰且无法点击，满足后恢复可操作
 - 离线运行写入虚拟 M/D，确认 M OFF/ON 和 D 在 30、80 边界的显示结果；停止运行后恢复编辑占位词
diff --git a/docs/architecture.md b/docs/architecture.md
index 04dca7c..ce7108e 100644
--- a/docs/architecture.md
+++ b/docs/architecture.md
@@ -45,6 +45,7 @@ main.cpp -> UI + Services + Infrastructure
 运行界面统一投影到独立顶层 `RuntimeMonitorWindow` 中的唯一 `RuntimeMonitorWidget`。该窗口是编程器的工程师运行监控大屏，不是旧的纯 HMI 操作员窗口：
 
 - 进入离线或真机运行后，弹出并最大化运行监控窗口；主编程器窗口保留在后面且不改变布局，运行期间由同一份 `ModePolicy` 禁用编辑入口
+- 运行监控窗口顶部始终提供“离线仿真/真机运行”模式选择；从一种运行模式切换到另一种时由 UI 自动经过编辑态，再执行目标模式的完整校验
 - 主窗口不保留运行监控页签；编辑态主窗口提供与“HMI 页面”“控制逻辑”并列的“数据监控”编辑页签，运行态显示弹窗中的运行监控投影
 - 离线时显示可交互 HMI、软件梯形图轨迹和自由监控；真机时同时显示可交互 HMI、自由监控和根据 PLC 缓存计算的“本地推算轨迹”
 - HMI 页面跳转、按钮和数值输入都通过同一份 `HmiNavigationService` 和活动寄存器仓库完成；离线写虚拟 M/D，真机写 PLC，仿真停止或通信不可用时禁止写入
@@ -158,7 +159,7 @@ ApplicationSettings（启动后只读）
 编辑：UI -> Editor Services -> ProjectService -> Project
                                   └── ProjectStorage -> JSON
 
-编辑态数据监控：UI -> RegisterMonitorService -> VirtualRegisterRepository
+编辑态数据监控：UI -> RegisterMonitorService -> 虚拟 M/D 或 PLC 缓存
                                       └── 离线初始值 VirtualRegisterRepository（进程内）
 
 离线：运行监控弹窗 -> ActiveRegisterRepository -> VirtualRegisterRepository
@@ -176,7 +177,7 @@ PLC <-> PlcCommunicationService <--------------------┘
 
 | 模式 | 允许工程编辑 | 寄存器来源 | 软件逻辑执行器 | 进入条件 |
 | --- | --- | --- | --- | --- |
-| 编辑态 | 是 | 数据监控使用虚拟 M/D 初始值；其他编辑操作不启用运行数据源 | 停止 | 运行态先退出 |
+| 编辑态 | 是 | 未连接 PLC 时使用虚拟 M/D；连接并完成首读后数据监控使用 PLC 缓存 | 停止 | 运行态先退出 |
 | 离线运行 | 否 | 虚拟 M/D | 运行 | 工程通过运行校验 |
 | 真机运行 | 否 | HMI 使用 PLC 读回缓存；轨迹使用缓存副本 | 本地只读推算 | PLC 已连接并完成本次首读，工程通过运行校验 |
 
@@ -184,7 +185,7 @@ PLC <-> PlcCommunicationService <--------------------┘
 
 自由监控是会话级诊断工具，不属于 `Project`，不写入 JSON。M 监控点固定为位值，D 监控点可选 `Int16`、`Int32`、`Float32` 或 `Float64`。批量添加的步长等于类型占用字数：Int16 为 1，Int32/Float32 为 2，Float64 为 4；类型列显示完整占用范围。完全重复点拒绝，部分重叠点允许添加但提示。读写统一使用连续字块接口；真机 Int16 使用单字写入，Int32、Float32 和 Float64 使用一次多保持寄存器写入，并继续受连接与首读门槛约束。
 
-编辑态数据监控写入虚拟 M/D 时，同时更新当前进程内的离线初始值仓库。启动离线仿真时，运行仓库先清空，再复制这份初始值；仿真扫描产生的线圈、MOVE、ADD 和 SUB 结果只写入本轮运行仓库。仿真停止或返回编辑态时丢弃本轮输出并恢复初始值。离线初始值和监控地址均不写入工程 JSON。运行态监控继续复用同一 `RegisterMonitorService`，离线写入虚拟仓库，真机写入 PLC 缓存并等待轮询确认。
+编辑态数据监控未连接 PLC 时写入虚拟 M/D，并同时更新当前进程内的离线初始值；连接 PLC 并完成首读后，读写直接使用 PLC 缓存，写入等待后续轮询确认且不更新离线初始值。PLC 已连接但尚未完成首读时只显示等待状态并禁止写入。启动离线仿真时，运行仓库先清空，再复制离线初始值；仿真扫描产生的线圈、MOVE、ADD 和 SUB 结果只写入本轮运行仓库。仿真停止或返回编辑态时丢弃本轮输出并恢复初始值。离线初始值和监控地址均不写入工程 JSON。运行态监控继续复用同一 `RegisterMonitorService`，离线写入虚拟仓库，真机写入 PLC 缓存并等待轮询确认。
 
 ## Modbus RTU 通信
 
diff --git a/docs/用户使用/数据监控与离线初始值说明.md b/docs/用户使用/数据监控与离线初始值说明.md
index 9f50acf..49aa354 100644
--- a/docs/用户使用/数据监控与离线初始值说明.md
+++ b/docs/用户使用/数据监控与离线初始值说明.md
@@ -2,7 +2,11 @@
 
 ## 编辑态
 
-打开主窗口与“HMI 页面”“控制逻辑”并列的“数据监控”编辑页，添加需要观察的 `M` 或 `D` 地址。编辑态写入的 M/D 不会写入 PLC；它们会同时保存为当前进程内的离线仿真初始值。
+打开主窗口与“HMI 页面”“控制逻辑”并列的“数据监控”编辑页，添加需要观察的 `M` 或 `D` 地址。数据监控的操作方式与运行态自由监控一致：未连接 PLC 时使用虚拟 M/D，连接 PLC 并完成首次读取后自动切换为 PLC 缓存，读取和写入都直接作用于当前数据源。
+
+编辑态连接 PLC 后，监控表会显示 PLC 实时读回的数据。PLC 已连接但尚未完成首次读取时显示“正在首读”，暂不允许写入；断开或通信故障后回到虚拟 M/D。编辑态对 PLC 的写入不会修改离线初始值。
+
+进入运行态后，可在运行监控窗口顶部的模式下拉框切换“离线仿真”和“真机运行”。切换过程会自动经过编辑态；切换到真机前仍必须连接 PLC 并完成首次读取。
 
 M 地址只按 ON/OFF 位值监控。D 地址可选择四种类型：